الأمير الصغير (رواية)

عن هذا الكتاب

تأتي هذه النسخة من "الأمير الصغير" بترجمة الشابة السورية/ أمارجي راغب شعيا، التي لم تكتفِ بنقل النص من الفرنسية إلى العربية فحسب، بل أضفت على العمل بُعدًا شعريًا وجماليًا يليق بروح النص الأصلية. تميّزت الترجمة بحساسية لغوية عالية، وحرصٍ على نقل البساطة الفلسفية والعمق الرمزي الذي يطبع كتابة أنطوان دو سانت-إكزوبيري. وقد قدّم لهذه الطبعة الأكاديمي والمترجم البارز/ أبانوب وجدي، الذي أضاء في مقدمته على دلالات النص وتاريخ تلقيه.

تفاصيل الكتاب